Заложив ПТС у Вас, я смогу продолжать ездить на автомобиле?

Да, Вы продолжаете ездить на машине, так как авто остается у Вас.